Dieses Formular benötigt JAVA-Script!
Meine persönlichen Daten / Mes données personnelles
Name / Nom
 *
Vorname / Prénom
 *
Adresse
Plz / Code postale
 *
Ort / lieu
 *
Geb. / Date de naissance
 *
E-Mail
 *
Mobile
 *
Anmeldungen bis spätestens 48 Stunden vor Abfahrt!!

Spätere Anmeldungen werden nur noch bei freien Plätzen berücksichtigt.
Kinder unter 16 Jahren ohne Begleitung von Erwachsenen müssen eine
schriftliche Bestätigung (Einverständniserklärung) der Eltern vorweisen.

Abmeldungen nach Anmeldeschluss werden zu 100% verrechnet.
Bei allen Abmeldungen wird eine Annulationsgebühr von CHF 20.00 erhoben.
S段nscrire au plus tard 48 heures avant le départ!!

Les inscriptions hors délais seront prises en considération uniquement en
cas de places disponibles. Les enfants moins de 16 ans non accompagné
d置n adulte doivent présenter une attestation écrite des parents.

Si désistement après la clôture des inscriptions, facturation à 100%.
En cas d置n désistement, des frais d誕nnulation de CHF 20.00 son dû.
Bemerkungen:
Diese Anmeldung ist nur mit einer Rückbestätigung gültig
Inscriptions par internet valables seulement aprés confirmation
 *
Carregeln sind Bestandteil dieser Anmeldung
les Règles du car sont intégrées de cette inscription
(nicht für zusätzliche Anmeldungen /
pas pour les inscriptions supplémentaires)
So / Di. 21.10.18 - 13:30

SC Bern - Fribourg-Gotteron
Abfahrtszeiten, Fahrpreise und Ticketpreise und Vorbehalt von Aenderungen!
Heure de départ, prix du transport et prix du billet sous réserve de modifications!
Kinder unter 16 Jahren ohne Begleitung von Erwachsenen
benötigen eine Einverständniserklärung der Eltern.
Les enfants moins de 16 ans non accompagné d置n adulte doivent
présenter une attestation écrite des parents.
Vergünstigung nur mit Ausweis (ID,Lehrling, Student, IV)
Les enfants, apprentis,étudiants et AI doivent emporter un carte d段dentité.
für jede Person muss eine separate Anmeldung gemacht werden
chaque personne doit faire une inscription distincte
Onlineanmeldung / Inscription en ligne
Vergünstigung
Ticket
Mitglied / Member
Einsteigeort
embarquement
 *
Mitglied
Member
 *
Kosten Car inklusive Ticket
Fanclubmitglieder/ Membres
Tarif du trajet en car avec billet d弾ntrée
Nichtmitglieder / non mebres
Tafers: 12:00
Düdingen Bhf. 12:05
Fribourg Patinoire: 12:30
Erwachsene / Adultes Fr. 35.00
bis Jg. 2000 / jusquà 2000 Fr. 25.00
Erwachsene / Adultes Fr. 45.00
bis Jg. 2000 / jusquà 2000 Fr. 35.00
Abfahrt / Départ
Flamatt: 12:40
Bulle: 12:00
Sitzplatz auf Anfrage / Catégorie assis sur demande
Ticket
Nichtmitglieder/ non-membre